Lumbar fusion often remains the last treatment option for various acute and chronic spinal conditions, including infectious and degenerative diseases. Placement of a cage in the intervertebral space has become a routine clinical treatment for spinal fusion surgery to provide sufficient biomechanical stability, which is required to achieve bony ingrowth of the implant. Routinely used cages for clinical application are made of titanium (Ti) or polyetheretherketone (PEEK). Ti has been used since the 1980s; however, its shortcomings, such as impaired radiographical opacity and higher elastic modulus compared to bone, have led to the development of PEEK cages, which are associated with reduced stress shielding as well as no radiographical artefacts. Since PEEK is bioinert, its osteointegration capacity is limited, which in turn enhances fibrotic tissue formation and peri-implant infections. To address shortcomings of both of these biomaterials, interdisciplinary teams have developed biodegradable cages. Rooted in promising preclinical large animal studies, a hollow cylindrical cage (Hydrosorb™) made of 70:30 poly-l-lactide-co-d, l-lactide acid (PLDLLA) was clinically studied. However, reduced bony integration and unfavourable long-term clinical outcomes prohibited its routine clinical application. More recently, scaffold-guided bone regeneration (SGBR) with application of highly porous biodegradable constructs is emerging. Advancements in additive manufacturing technology now allow the cage designs that match requirements, such as stiffness of surrounding tissues, while providing long-term biomechanical stability. A favourable clinical outcome has been observed in the treatment of various bone defects, particularly for 3D-printed composite scaffolds made of medical-grade polycaprolactone (mPCL) in combination with a ceramic filler material. Therefore, advanced cage design made of mPCL and ceramic may also carry initial high spinal forces up to the time of bony fusion and subsequently resorb without clinical side effects. Furthermore, surface modification of implants is an effective approach to simultaneously reduce microbial infection and improve tissue integration. We present a design concept for a scaffold surface which result in osteoconductive and antimicrobial properties that have the potential to achieve higher rates of fusion and less clinical complications. In this review, we explore the preclinical and clinical studies which used bioresorbable cages. Furthermore, we critically discuss the need for a cutting-edge research program that includes comprehensive preclinical in vitro and in vivo studies to enable successful translation from bench to bedside. We develop such a conceptual framework by examining the state-of-the-art literature and posing the questions that will guide this field in the coming years.